トップページ >你好!留萌


你好!留萌
~コンパクトでコンビニエンスなタウンガイドの誕生~ 
心をこめてつくられた手書きのタウンガイド
(手前はカラー版・奥はモノクロ版)
関係各所でリサーチ活動 制作グループは6名です 緊張のプレゼンテーション
完成まで粘り強く編集を重ねました 中国人研修生の方々のご協力をいただきました MD並みのコンパクトさです

12月5日、中国・英語・日本語併記の留萌タウンガイドが誕生しました。
愛称は「你好!留萌」
留萌千望高等学校3年情報ビジネス科の生徒の手によるタウンガイドは、留萌市内に住む中国人研修生の生活サポート、留萌のイメージアップ、中国からのリピーターアップなどの視点から作成しました。

制作期間はおよそ6か月。
生徒自らリサーチや関係団体への協力依頼のプレゼンテーションをこなし発行となりました。現在、留萌市には約80名の中国人研修生の方々が暮らしています。また、中国語圏・英語圏からのツーリストやビジネスパーソンも訪れます。誰もが使いやすく、役立つ情報を網羅した内容です。
タウンガイドの大きさはA4判、B4判と2サイズがあり、折りたたんだ状態で配布・設置されます(無料)。手のひらにすっぽりとおさまる大きさに折りたたんでいるため、バッグや手帳の中にも邪魔にならずに入ります。
配付先は留萌市役所・市立病院・中央公民館・留萌観光協会関係の事業所・中国人研修生受け入れ企業・エフエムもえるとなっています。
ぜひ、手にとってご覧ください。
■ 「你好!留萌」のお問い合わせ先:北海道留萌千望高校 0164-42-1417        
( 2008年 12月 11日 情報提供:北海道留萌千望高校 )

■北海道留萌千望高校の関連記事
  今が旬 「鰊そぼろ」  http://rumoifan.net/shun/0811/081104nishin.html
( 2008年 12月 11日 編集局 )
TOPにもどる